Encore un peu de couture, pour une amie cette fois-ci, ou plutôt pour ses fils. Elle m'a demandé de tailler un matelas et de coudre une housse sur mesure pour aller dans le parc de ses enfants. L'octogone s'est transformé en alternance de triangles unis et imprimés avec aussi une face unie dans un tissus plus épais, beige, pour leur tenir plus chaud cet hiver.

Sewing again, for a friend this time, or her sons rather. She asked for a tailored matress and cover to go in the playpen of her children. The octogone became an alternation of plain and print triangles and there is also a plain beige side in a thicker fabric, to keep them warm this winter.

truc_pour_bb_14

Je me suis bien amusée et je crois que les bébés sont contents aussi :)

I had fun and I think the babies are happy too :)