Une to-do list (ou tout-doux liste) de choses à faire et d'envies qui s'allonge, s'allonge... vivement la pause des fêtes pour avancer un peu tout ça.

Tricot :

 -Finir le pull pour Bibabeloula pour le défi13 de décembre avant la fin de l'hiver (bon j'ai plus qu'une manche à faire !! Je tiens le bon bout de ce looooong ouvrage)

 -Penser à moi pour le tricot et me tricoter un châle (lequel ?? L'embarras du choix sur Ravelry... Vous avez une suggestion ?? ... Pour un truc joli et facile...)

 -Et aussi des chaussettes (j'ai le fil, et l'envie depuis très longtemps... mais je n'ai encore jamais passé le stade du talon !!! :) Tuto à suivre ici !

 -Et je n'avais pas commencé une écharpe y'a mille ans ??? Si si... et je ne suis même plus sûre de savoir faire le point de sparterie moi...

Couture :

-Me faire un sac en velours noir, un peu boule, assez grand pour contenir du A4, avec des jolis plis et du tissus étoilé dedans (j'ai les tissus, faut que je trouve/invente le patron)

-Un petit patchwork de chutes, ça serait sympa, et ça pourrait être une base pour le défi 13 de janvier (déco maison)

-Un livre en tissus pour les un an de S&T, ça serait chouette

Bricoles :

  -Je crois que je pourrai aussi me remettre à faire des livres boutons 

 -Mais avant il y a plein de cartes de Nöel et de souhaits de nouvelle année à broder !!!

 

 

 

 

 

 

Sans parler de toutes les belles choses que je vois et qui donnent envie !!!

-Un range aiguilles circulaire chez Les Chiffonneries du Chat

-Une guirlande de bonhommes de neige en cacaouettes de RawBoneStudio

-Un tuto très bien fait pour coudre un joli pouf

-Des pantoufles en vieux pull sur instructables

-Et cette petite merveille qu'il ne faudra pas faire attendre jusqu'à Pâques...

Voyez, je compte bien que ça soit pas la fin du monde en 2012, si je veux faire tout ça, va me falloir toute l'année et peut-être plus !


---édit du 19/12 : la traduction de Mimimima ! Thank you so much !---

 Here is my never-ending to-do list of the things I want to do, and it’s getting longer and longer... once the holidays are over I’ll be able to get on with it!

Knitting : -Finish the jumper for Bibabeloula for the 13 December challenge before winter’s finished (OK, I’ve just one sleeve left to do – I’m getting there – it’s so looooooooong!!!) -Do something for me – knit myself a shawl (which one ? There’s lots of choice on Ravelry – any suggestions for something pretty and easy to make?) -And some socks (I have the wool and I’ve been dying to knit them for ages, but I’ve never managed to get beyond the heel...) Instructions to follow here -And didn’t I start a scarf a thousand years ago?? Oh yes – and I’m not sure I can even remember how to do the sparterie stitch...

Sewing : -Make a black velvet bag, round in shape, that will be big enough to hold A4 sheets, with some nice pleats and starry material on the inside (I have the material and all I have to do now is find/invent the pattern) -A little something in patchwork to use up scraps of cotton – that could be the basis for the 13 January challenge (interior design) -A cloth book for S&T’s first birthday – that would be great !

DIY : -I guess I could always do some more button books -But before I start all that, there are lots of Christmas and New Year cards to embroider !! -Not to mention all the lovely things I see and want to make as well!! -A circular needle holder from Les Chiffonneries du Chat -A peanut snowman decoration from RawBoneStudio -Really good instructions to make a really cute pouffee -Slippers from an old jumber on instructables -And this little marvel that can’t possibly wait until Easter…

As you can see, I’m not expecting the end of the world in 2012, because if I want to do all of that, I’ll need the whole year and then some!!