Tawashi tawashi (ou l'éponge éco version 2)
Après avoir découvert chez No une façon de faire sa vaisselle plus écologique, j'avais fait une tentative de "copitage", mais mes talents de crochet m'avaient limité à ceci :
After having discovered on No's blog a way to do the dishes in a more environmentally friendly way, I tried to copy her, but I'm a beginner in crochet so I only managed this :
Un disque de mailles serrés :)
Je l'utilise quotidiennement pour laver ma vaisselle et m'en suis crocheté quelques autres afin de pouvoir les mettre à la machine à laver régulièrement. Je n'utilise plus du tout d'éponges ! Et c'est toujours ça de moins que je ne consomme pas !!
Par contre niveau esthétique on pouvait mieux faire !!! J'avais bookmarké (en français : mis le lien dans mes favoris;) il y a fort longtemps, les très utiles explications de Jo données ici... et ça y est ! Je me suis lancée dans la fabrication de "tawashi". En bicolore c'est vrai que c'est plus joli !
A crocheted disk :) I use it every day though to wash my dishes and I made a few more so that I can put them in the washing machine frequently to keep them clean. I don't use any sponges any more ! It's always that I'm not consuming !! But I wanted something a bit more pretty !!! I had bookmarked the useful explanations Jo gives here a long time ago... and at last ! I tried making a "tawashi". With two colours and stripes it is prettier !
Recto Front :
Verso Back :
Bon, il est pas super super plat, ni super super réussi, mais c'est déjà plus sympa que ce que j'avais et je m'améliorerai sûrement encore en crochetant les prochains !
Okay, it's not really really flat, nor really really good, but it's nicer than what I first had and I'll surely do better next time !