lundi 25 juin 2012

Couture du soir : espoir !

Parce que Bibabeloula n'arrête pas de me piquer celle-ci, il me fallait une deuxième trousse de toilette en k-way ! Il me restait des bouts ça tombait bien ! Bibabeloula kept borrowing this one, so I needed a second toilet bag made with raincoat fabric ! And I still had pieces : yeah ! Elle ressemble à une troussette toute simple ... Looks like a plain bag... Mais elle a une poche secrète ! But it has a secret pocket ! Et les petits détails qui font que je l'aime déjà autant (plus?) que l'autre (bout de fermeture éclaire... [Lire la suite]

mercredi 20 juin 2012

Souhaits

Et avec ce petit meuble, il fallait une petite carte, pour leur souhaiter plein d'amour dans leur mariage ! And with the little cupboard I made a card, to wish them lots of love and a happy marriage ! Quelques mots brodés, les initiales et la date de leur mariage : A few embroidered words, their initials, the wedding date : Ce fut une très jolie cérémonie et une chouette fête ! It was a very pretty ceremony and a good party !
lundi 18 juin 2012

Vieux meuble pour vieil ami !

C'était un vieux meuble que je trimballais depuis un moment, qui méritait d'être raffraichi. J'ai eu envie de l'offrir à un ami qui se marie et s'installe en ménage avec sa femme. Alors un coup de blanc, un coup de bleu, un gros noeud pour décorer : et voilà un cadeau écolo-récup fait avec beaucoup d'amitié ! It was an old piece of furniture I'd had for a while that needed to be repainted. I chose to give it to friend as a wedding present. A paint of white, a paint of blue, a big bow for decoration : an environmently friendly... [Lire la suite]
samedi 9 juin 2012

Knit !

Journée mondiale du tricot ! Il fallait bien en profiter pour vous montrer mon dernier en cours !   Les très jolies chaussettes Kalajoki. Le modèle, gratuit, existe en français sur Ravelry et il est très clair. C'est ma toute première paire (enfin ma deuxième tentative, mais j'étais partie sans modèle, juste en regardant une paire de chaussettes et en tentant de reproduire ce que je voyais... l'échec quoi !) et j'espère vraiment que j'arriverai à aller au bout ! Je crois que je peux faire confiance en une designeuse... [Lire la suite]
dimanche 3 juin 2012

Bonne fête petite vieille

  Petite Vieille       Je veux être une petite vieille   comme celles de Roumanie   Elles sont vraiment trop bonnes !   Avec leurs foulards sur la tête   leurs chaussettes de laine, leurs tabliers, leurs chats.       Je veux être une petite vieille,   à qui on ne propose plus rien de dégueulasse   et qui les voit tous venir de très très loin.   Une petite vieille à qui on ne la fait pas !   Une petite vieille qui n'a plus rien à... [Lire la suite]
Posté par lililila à 08:55 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , , , ,
samedi 2 juin 2012

Yummyummyummyummy

Ail de l'ours haché, gruyère Chopped ramson leaves, gruyere Pâtes, sauce tomate, champignons, câpres Pasta, tomato sauce, mushrooms, capers Mélanger Mix Se régaler Enjoy Ahhhh un bon plat de pâtes ! Y'a que ça de vrai ! Ummmmm a nice pasta dish ! So great !
Posté par lililila à 15:27 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : ,