samedi 28 juillet 2012

A la recherche du relief

Pas facile facile de vous montrer les petites fleurs qui ont poussées dans la forêt depuis la dernière fois ! Not easy to show you the flowers that have appeared in the forest since last time ! Une maison encore plus accueillante ! To feel even more welcomed in that house !
Posté par lililila à 17:13 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,

mercredi 25 juillet 2012

Neandertal

Il y a plus de 28 000 ans, l'homme de Neandertal, avant moi, ramassait des fleurs pour les manger, par goût, mais aussi pour se soigner ! J'ai appris cela aujourd'hui et non seulement j'ai été vraiment surprise, mais en même temps j'ai été franchement émerveillé ! Imaginez, à l'époque de l'homme de Neandertal, il y avait déjà de l'achillée millefeuille et il y avait déjà des hommes et des femmes pour les goûter, les cueillir, les admirer (ainsi que les petites bêtes qui peut-être s'y trouvaient ;). 28 000 years ago, the... [Lire la suite]
Posté par lililila à 21:57 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , ,
dimanche 22 juillet 2012

Maison de vacances

Ça fait rêver non ? Would be great, wouldn't it ?  Work in progres...
Posté par lililila à 11:52 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
dimanche 15 juillet 2012

Et lililila créa un t-shirt lune

On peut faire des vœux aux étoiles filantes, moi, je les fais à la lune. You can wish to the stars, I wish to the moon. Un peu fastidieuse et pas du tout pro ;) voici le récit de la création de ce t-shirt, qui m'aura pris la semaine, tel un certain monsieur barbu qui aurait créé le monde... A little tedious and far from professional :) here is the story of the making-of this t-shirt, took me a whole week, like a bearded somebody who created the world... Story : Récit : Le premier jour ne voulant pas partir à la rache (comme... [Lire la suite]
Posté par lililila à 12:24 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
mardi 10 juillet 2012

Chaussettes serpents

Ayeah !!! J'ai terminé ma paire de chaussettes rivières, les Kalajoki de Tiina Seppälä ! Quoi que vu la saison...et le context... elles devraient s'appeler "chaussettes serpents", non ? Tadaaa ! I've finished my river socks, Kalajoki by Tiina Seppälä ! But in this season... and context... they could rather be called "snake socks", couldn't they ? Allez vite je les enlève il fait trop chaud ! J'ai encore trouvé quelques erreurs sur le modèle en français, malgré ma prise en compte des corrections faites par TitCaro ! Je... [Lire la suite]
Posté par lililila à 20:34 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , ,
samedi 7 juillet 2012

Imaginer ce que l'on veut

Je voudrais voir des fleurs dans le jardin, mais les limaces dévorent tout !! Heureusement il me reste mon imagination et quelques fils de couleur ! I'd love to see flowers in the garden, but slugs keep eating them all !! At least I have my imagination and a few coloured threads !  
Posté par lililila à 16:20 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,
dimanche 1 juillet 2012

Il fait trop chaud

... pour travailler ! Ça tombe bien : c'est le week-end et il fait frais !!! Ça fait du bien ! On va pouvoir vraiment se reposer ! It's too hot to work ! A good thing is that it's the week-end now and it's much cooler now !!! That's really great ! We'll be able to rest easily ! Et bloguer ! Bon, comme je suis devenue une blogueuse du dimanche (ça fait longtemps que je n'ai pas posté plusieurs fois dans la même semaine)... je vous montre 10 jours après sa création cette jupette au tissus africain. Vous allez voir, c'est une vraie... [Lire la suite]