Farewell

A deux inséparables, à leur humour et leur joie de vivre, au modèle de fidélité, de longévité et de stabilité qu'ils représentaient pour moi.

Puisque vous vous êtes retrouvés l'un et l'autre si rapidement là-haut, puissiez vous faire ensemble un beau voyage. 

---- ----

Just a few words :

mantelpiece, crosswords, patience, a glass of whisky, a glass of milk, digestive biscuits, upstairs, hot water bottle, in the lobby, in the shed, forget-me-not, roses, going downtown, buses, getting the messages, fish, umbrella, pudding, pies, stovies, meringues, maccaroni & cheese, tea, salt & pepper, going for a walk, golf course, putting, eating hula hoops on the beach, pic-nic, egg & tomato sandwiches, an ice cream, a 99, seagulls, shells and the sea shore, a ride in the car