lundi 24 octobre 2011

Encore des pois

Encore des petits pois, pour soulever les couvercles des casseroles chaudes. Vous remarquerez que je continue le rythme couture, mais je crois que j'ai besoin de cours de patchwork ;) Spots again, for holding the lids of hot pans. As you can see, I'm still sewing away, but I might need patchwork lessons ;) Passez une belle journée ! Have a lovely day !
Posté par lililila à 12:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

dimanche 16 octobre 2011

Couturette

En ce moment la machine à coudre est beaucoup sollicitée ! These days, the sewing machine is requested quite a lot ! Voici une manique toute simple, tout de même assortie au rideau de la cuisine -la classe- et doublée avec un vieux pull en laine pour qu'on arrête de se brûler en sortant le pain chaud du four ! Here is a simple pothholder, all the same matched to the kitchen curtains -so neat- and lined with an old wooly jumper so that we can stop burning ourselves while taking the hot bread out of the oven ! Et, contrairement à... [Lire la suite]
Posté par lililila à 12:35 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,