mercredi 2 mai 2012

J'aime le bambou

Je viens de Chine centrale et j'aime le bambou ! Au départ j'étais triste. Pas de bouche = pas de bambou ! I come from central China and I like bamboo ! At first I was sad. No mouth = no bamboo ! Alors à force de regarder ma créatrice avec de grands yeux tristes... j'ai eu droit à une bouche... et même un peu de bambou !!! But after looking at my creator with big sad eyes... I got a mouth... and even some bamboo !!! Mais y'a rien à faire... je suis un panda triste. But there is nothing to do... I am a sad panda. Sauf... [Lire la suite]
Posté par lililila à 21:20 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
Tags : , , , ,

dimanche 8 avril 2012

Hop hop hop !

Je sais pas vous, mais moi toute cette recherche d'oeufs dans le jardin m'a épuisé !!! Joyeuses pâques de la part de lapinou ! Don't know about you, but hoping around the garden looking for easter eggs has exhausted me ! Hoppy easter from rabbity-rabbit !
Posté par lililila à 14:44 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
Tags : , , ,
mardi 27 mars 2012

Lapin prêt à manger !

J'ai maintenant des petits yeux pour vous regarder et un bout du nez orange pour flairer les carottes ! Et un gros ventre pour les manger ! La polaire bicolore (gris clair au recto, gris foncé au verso) est vraiment pratique à travailler ! Pas d'ourlets à faire pour les oreilles ! Ça facilite la vie ! Merci Mum pur ce tissus ! Now I have two little eyes to see you and an orange nose to smell carrots ! And a big belly to eat them ! The two-tone fabric fleece is really easy to sew ! No hems to make for the ears ! Really makes... [Lire la suite]
Posté par lililila à 18:52 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
mercredi 21 mars 2012

Hand puppet

Après mes prototypes dont le but était en fait de réaliser une tête de chat et un corps en forme de gant pour fabriquer une marionnette et ce, à partir d'un patron d'ours... mais oui, mais oui, je sais, ce n'est pas simple si on s'y prend de cette manière en plus! Mais j'avais de l'ambition... Bon okay, ce fut trop difficile pour moi ! Ne vous moquez pas, je sais bien que mes prototypes ressemblaient beaucoup plus à des chiens-ours qu'à des chats ! Finalement, j'ai fait quelques autres essais... et je suis arrivée à... Ni chien,... [Lire la suite]
Posté par lililila à 16:36 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , , , ,
lundi 12 mars 2012

Je, tu, elle...

Je protoype I am protoyping Tu prototypes You are protoyping Elle prototype She is prototyping Nous prototypons We are prototyping Et vous ? Vous prototypez ?? What about you ?? Are you prototyping ?? Ils sont content d'être prototypés !! They are happy to be prototyped !! Projet marionnette... inspriré de ceci... à suivre ! Hand puppet project... inspired by this... to be continued !
Posté par lililila à 09:48 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
Tags : , , ,